گمت خواهم کرد
مثلاً من می گویم:"دلم خیلی تنگ می شود."
می گوید:"آی ویل میس یو سو ماچ"
بعد از این که اثر جمله رفت در ذهنم ترجمه ی کلمه به کلمه می کنم،گفته:"من بسیار گُمَت خواهم کرد."
خوش به حالش که مجبور نیست پای دلش را وسط بکشد!
دل من تنگ می شود،او اما گمم می کند!
فکر می کنم خوب است از این به بعد به آدمها بگویم گمت خواهم کرد به جای دلم تنگ می شود!؟
می گوید:"آی ویل میس یو سو ماچ"
بعد از این که اثر جمله رفت در ذهنم ترجمه ی کلمه به کلمه می کنم،گفته:"من بسیار گُمَت خواهم کرد."
خوش به حالش که مجبور نیست پای دلش را وسط بکشد!
دل من تنگ می شود،او اما گمم می کند!
فکر می کنم خوب است از این به بعد به آدمها بگویم گمت خواهم کرد به جای دلم تنگ می شود!؟
+ نوشته شده در یکشنبه یازدهم فروردین ۱۳۹۲ ساعت 2:53 توسط مینو
|